Donnell Jefferson has become used to seeing Amazon’s blue delivery vans zip through his Memphis neighborhood, often dropping packages at his neighbors’ doorsteps multiple times a day. In the last few months, he has started striking up conversations with drivers as they whisk boxes to the front...