Just call them. Yes, you have to go through some automation, but you will get a rep eventually. That rep will walk you through everything. Link it up to your bank account, send the paperwork in, and you'll get your money a week after they get the paperwork.
And you only pay taxes on the money the stock has earned over what you paid for it.