Been In Brown Too Long
Ex-Package Donkey
In the program clerks use E2DC, that is what the entry is. "Missing or illegible label." Clerks do not have the ability to change the wording or enter anything other than the predetermined choices.Missing or illegible. Words have meaning
To the original poster...
My guess is, as I've seen it a thousand times, that the handwritten international waybill was impossible to read. People just don't push hard enough when writing the address. It has to go through 5 copies. Based on tracking, it appears as though they sorted out the illegible address while package was still in China.
I tracked your package at UPS.com. Shows you are in Redwood City. I'm in NorCal too, so I know the air sequence here. Obviously heading to Ontario is not an option. If it is US Customs holding up your package, UPS cannot do much about it. I've seen them hold it as long as a week. If it's not customs, Ontario is the air hub for the west coast. Perhaps they're still having trouble reading the label to sort it to Oakland airport. If so, I'd call 1-800-Pick-UPS and let them know your package had an illegible address issue, and give them the correct address. As a clerk, sometimes all you can do is input it in the system as "missing/illegible label" and hope the customer contacts UPS to supply an address.
I'd be able to track it better at the UPS building, but I'm retired now and have no access.