Do you go around speaking your mind about everything imaginable? Do people call you ugly every time they see you at work? Is that acceptable?
You're missing the obvious evidence.
I still have my job precisely because I don't do that. I'm not itching to go correct everyone. I don't talk to anybody about anything. My workplace is evenly divided between simple morons, thugs, and liberal lunatics. I have no reason to talk to them. Your favorite demographics already own the place.
That's not the point.
The point is that the speech, if I were to have any, is both compelled and false.
Falsifying speech is a job requirement.
And I have no respect for that, or plans to comply. It's quite possible they could put it out as "training" so that everyone can sign a form saying they will respect people's pronouns or whatever.
I'm not signing.