You will notice in the ad above that the tape cartridge sits on top of the player. The pinch wheel would swing up from the deck on a pivot arm through an opening in the bottom of the cartridge.
On the 8 tracks, the pinch wheel was made into the cartridge.