I would think if you file for disability with the state that you would get paid. It may take a few weeks for the check to arrive. Call your local to see if they need you to fill out any paperwork.
Union pays disability and then check and see if you can file for unemployment in your state when UPS can't offer you light duty. Enjoy missing some peak time.