Yep. All of the "wasn't department policy" or "it made me sad to watch" stuff is filler fluff that seems to have little to do with what Chauvin has been overcharged with.It hasn't even been shown that Chauvin killed him, let alone that there was intent.
Was I horrified by the video? Yes. Did Chauvin make some terrible choices? Yes. Should Chauvin ever be able to work as a cop again? I don't think so. Did Chauvin kill Floyd? Haven't seen any solid proof of it.